Marlene ja Don Bryce olid olnud abielus 53 aastat, kui nad eelmisel suvel luksuslikule kruiisilaevale istusid, et tähistada Doni hiljutist pensionile jäämist.
Nad kavatsesid veeta kruiisi külastades Euroopa populaarseimaid sadamaid Holland America ms Rotterdami pardal.
"Ja ma arvan, et sealt edasi oli lõpu algus," ütles Marlene.
Kaksteist päeva pärast kruiisi suri Don Bryce kajuti 2629 põrandal.
"Nad katsid ta tekiga ja see oli viimane, kui ma teda nägin."
Lori Vaaga on veendunud, et tema isa oleks täna elus, kui ta saaks laeval ainult paremat arstiabi.
"Mu vanemad olid kruiisil, kuid tundub, et meditsiinitöötajad olid puhkusel," ütles ta.
Probleemide lahendajad panid Doni viimased neli päeva kokku, kasutades tema pardal olevaid haiguslugusid ning naabruses asuvates kajutites viibinud abikaasa ja kahe reisija - Robin Southwardi ja Deanna Soisethi - mälestusi.
"See ei saanud juhtuda, eriti kui meile öeldi, et laeval on hea arstiabi," ütles Deanna.
Neljapäevase katsumuse esimesel päeval oksendas Don.
Meditsiinilised andmed näitavad, et ta sai meditsiiniõe ja laevaarsti Mark Gibsoni käest ravimit sümptomite leevendamiseks.
Kuid kolmandal päeval pöördus Don halvemuse poole ja oma pere sõnul tegi seda ka arstiabi.
Marlene Bryce ütles, et pole kunagi oma meest nii haigena näinud.
Kell 5 kutsus ta õe.
Dokumentide järgi tuli õde paari kajutisse, kuid ei võtnud elulisi märke, vaid temperatuuri ja andis Donile oksendamise ja kõhulahtisuse peatamiseks ravimeid.
Ometi tundis õde, et Don on piisavalt haige, et hoida teistest reisijatest eemal.
"Ta vaatas teda ja ütles:" Te olete karantiini all, ärge lahkuge sellest toast. "
Marlene ütleb, et Holland America töötajad ütlesid talle, kui Don ruumist lahkub, löödakse nad mõlemad laevalt maha.
Kolmandal päeval kell 11:20 ütles Marlene, et Donil on halvem. Ta oli nõrk, segaduses ja tal oli halastamatu köha.
Meditsiinilistest andmetest nähtub, et Marlene helistas haiglasse ja rääkis dr Gibsoniga.
Gibson ei tulnud salongi. Selle asemel näitavad andmed, et ta käskis Marlene'il Don Claritini ja Imodiumi edasi anda.
"Saime aru, et ta oli väga nõrk," mäletab reisija Robin Southward.
Deanna Soisethi sõnul oli Marlene väga mures ja tundis, et Donil ei lähe parem.
Samal õhtul kell 5 oli Marlene enda sõnul nii mures, et läks haiglasse dr Gibsonit salongi tulema paluma.
"Ja ta ei saanud tulla, sest tal polnud aega," ütles naine.
Marlene ütleb, et dr Gibson ütles talle, et sulges kliiniku kell 6. Ta näeks Doni järgmisel hommikul kell 8 hommikul.
Kuid arsti märkmetes öeldakse, et Don paraneb: „parandab energiat, söögiisu .... võtab vedelikke, ”loevad nad.
Kuid Marlene rõhutab, et sellel pole mõtet. Ta ütles, et poleks iial läinud kliinikusse, et vaid teatada, et Donil läheb parem.
Doni lahingu neljandal ja viimasel päeval kell 2 öösel meenutab Marlene "Tema nahk muutus tumedaks".
Marlene tegi meditsiiniõele hädaabikõne. Õde ei tule kajutisse, kuid tal on nõu.
"Ta ütles:" Noh, võta talle midagi süüa ja lase tal vett juua. "
Kell 4 tegi Marlene oma viimase hädaabikõne.
Nüüdseks on Don külm ja nahk väga tume.
"Ma ütlesin, et" keegi peab siia üles tõusma, mulle ei meeldi see, mida ma näen. ""
Dokumentide järgi saabus õde kell 4.
Arstile helistatakse kell 5:00, kuid ta saabub alles 5:35, kaks minutit pärast Don Bryce kokkuvarisemist.
"Ma olin tõenäoliselt viie meetri kaugusel temast toolil ja nägin teda suremas," ütles Marlene.
Bryce'i tütar Lori on vihane.
"Mu ema pidi nägema, kuidas mees, keda ta armastas, suri tema ees põrandal, sest keegi ei kuulanud teda, kui ta üritas öelda, et ta läheb aina hullemaks."
Lahkamisaruande kohaselt suri Don Bryce südameataki tagajärjel ja märgib ka, et tal oli kopsupõletik.
Me ei saanud dr Mark Gibsoni kommentaari saamiseks ühendust. Kirjalikus avalduses väitis Holland America, et vaatas üle hr Bryce'i toimikud.
"Holland America liin tunneb, et talle osutatud hoolduse ja sündmuste kronoloogia osas on arusaamatusi," seisab avalduses.
Ettevõtte teatel olid dr Gibson ja tema meditsiinitöötajad Brycesiga tihedas kontaktis ega teinud midagi valesti.
"Oleme kindlaks teinud, et meditsiinitöötajad tegutsesid antud juhul nõuetekohaselt ja professionaalselt."
Bryce'i perekond arvas, et Doni südameatakk põhjustas dehüdratsiooni.
Nad küsivad, miks talle kunagi IV vedelikku ei antud, eriti kuna tal oli varem olnud südameprobleeme ja tal oli südamestimulaator - see oli nõuetekohaselt märgitud laeva tervisekaartidele.
Veelgi hullem on see, et pärast abikaasa surma ütles Marlene Bryce, et Holland America jättis ta täiesti üksi tuppa, kust kõik linad lahti võeti.
"See oli kohutav, täiesti kohutav," ütleb Deanna Soiseth. "Ta oli lihtsalt ise seal šokis."
Soiseth oli enne kruiisi ideaalne võõras, kuid sai pärast Doni surma Marlene'i peamiseks mugavuseks.
"Keegi ei kontrollinud, kas ta ütles:" Kas vajate proua abi? "
Holland America tunnistab, et tema töötajad oleksid võinud pärast abikaasa surma Marlene'i toetades paremini tööd teha.
"Oleme proua Bryce'i ees vabandust palunud," ütles Holland America avalduses.
"Seda poleks tohtinud juhtuda," ütles Marlene. "Ja ma ei taha, et see juhtuks kellegi teisega."
Ta ei taha näha, kuidas mõni teine naine luksuskruiisilt üksi koju tuleb.
Lori Vaaga lisas: „Mu isa veetis kogu oma elu lihtsalt selle nimel, et õiget asja teha. Ta oli nii auväärne mees. Ja ta suri täiesti tarbetu surma. "
Holland America ütleb, et see on kruiisimeditsiini valdkonna liider, kuid Bryce'i perekonna sõnul on midagi, mida nad teile ei ütle.
Mereseaduse kohaselt ei vastuta kruiisiliinid oma arstide tegevuse eest, kuna nad on sõltumatud töövõtjad.
Bryces arvab, et iga reisija peaks seda enne kruiisile minekut teadma.
komoradio.com
