BANGKOK - Tai Pattaya ranniku lähedal suri kolmapäeval kiirpaatide kokkupõrkes kaks Hiina turisti, samal ajal kui veel vähemalt 14 pardal olnud inimest sai vigastada.

Reisigrupi korraldanud Hiina reisibüroo tuvastas kaks uppunud ohvrit: 57-aastane mees Zheng Honglu ja 61-aastane mees Chen Dingshan.

Tai Tai saatkonna ametniku sõnul sai veel üheksa Hiina mandriosa ja üks Hiina Hongkongi turisti vigastada, kui kohaliku aja järgi kella 12:30 paiku Pattaya avamerel kokku põrkasid kaks kiirpaati.

Õnnetus juhtus umbes 100 meetri kaugusel avamerest, ütles vigastatud Hiina turist Liu Xiaojian, kui ühemootoriline kiirpaat Ta-wat-chai-nam-chok põrkas kokku teise ühemootorilise kiirpaadiga New Friend.

"Paat vedas meid, 29 turisti Hiinast, kolme reisijuhti ja paadijuhti, et minna Lani saarelt tagasi Pattaya kaldale, kui tundsin järsku tugevat šokki ja paat hakkas kohe merre vajuma," Liu ütles haiglas. Ta ütles, et tema nina oli õnnetuses katki ja vajab tõenäoliselt operatsiooni.

Teine paat koos 13 Lähis-Ida, Suurbritannia ja Venemaa turistiga koos kahe paadijuhiga jäi madalale veele kinni, vahendab The Nation online.

Kõik vigastatuid saadeti viivitamatult Pattaya memoriaalhaiglasse, ütles haigla koordinaator Somkiat Potrerayut, lisades, et kaheksa neist vabastati, kuna nende vigastused on kerged.

Lisaks üheksale mandriinimesele ja Hongkongi turistile oli õnnetuses ka kaks britti, üks pakistanlane ja üks tai, sai tema sõnul vigastada.

Somkiat ütles, et seni on haiglas viibinud kuus hiinlast, sealhulgas Hongkongist pärit inimene, kellest kaks on intrauniprotseduuris. "Kuid need kaks poissi on täiesti teadlikud ja suudavad rääkida," ütles ta, lisades, et nad jäävad veel peaaegu paariks päevaks pärast uppumist.

Kaks ohvrit, kes tuvastati surnud teel mälestushaiglasse, saadeti võimalikuks lahkamiseks lähimasse avalikku haiglasse, ütles Somkiat Xinhuale.

Ajalehe The Nation online andmetel teatas Muang Pattaya superintendent polukolonelleitnant Chanapat Nawalak, et politsei esialgse uurimise käigus leiti, et kaks paati sõitsid vastassuunas teineteisele, saabudes muulile ja sealt lahkudes, kui uue sõbra paadi külg tabas teise paadi tagaosa, põhjustades mõlema paadi purunemise ja uppumise. Politsei eesmärk oli mõlema paadi juhi vastu süüdistus kergemeelses juhtimises, mis põhjustas teiste inimeste surma ja vigastusi.

Hiina saatkonna ametnikud saabusid täna pärastlõunal Pattayale, et aidata õnnetust uurida ning avaldada kaastunnet hukkunutele ja haavatutele.

Hiina ohvrid olid Hiina Hubei provintsi Wuhani kevade rahvusvahelise reisiteenistuse korraldatud ekskursioonigrupi all. Reisibüroo töötajad Liu Huiping ütles Xinhuale, et nad saadavad töötajad neljapäeval Taisse, et nad hoolitseksid turistide ja muude küsimuste eest.

Rannakuurortlinn Pattaya asub Tai idaosas Chon-bu-ri provintsis.