“Ke Au Hawaii: Havai aasta” austab Havai inimeste ajalugu, traditsioone, keelt ja kultuuri

16. veebruaril kuulutas kuberner Ige 2018. aasta Havai elanike ajaloo, traditsioonide, keele ja kultuuri auks välja „Ke Au Hawaii: Havai aasta”.

Kuberneri väljakuulutamise aeg oli eriti sobiv, arvestades, et 2018. aastal möödub 40 aastat Hawaii keelekümblusprogrammidest, mis päästsid havai keelt peaaegu väljasuremisest. See tähistab ka 25. aastapäeva Kongressi ja Ameerika Ühendriikide presidendi ametlikust vabandusest Hawaii elanike ees Ameerika rolli eest Hawaii kuningriigi kukutamisel 17. jaanuaril 1893. See tähistab ühtlasi 100 aasta möödumist esimesest Hawaii kodanikklubi, mille asutas prints Jonah Kuhio Kalanianaole.

Veebruar on igal aastal tunnistatud Havai keele kuuks. Kuu olulisuse austamiseks pange tähele, et allpool olevatel Havai kultuuriartiklitel on link, mis näitab nende tõlget Havai keeles.

HTA on uhkusega pühendunud Havai kultuuri austamisele ja põlistamisele, kui täidame oma ülesannet toetada Hawaii turismi. Hawaii kultuur on integreeritud meie turismiturunduse igasse ossa, nii Hawaii kaubamärgi tõstmiseks kui ka saarte kogemise nautimise rõhutamiseks.

Meie Hawaii kultuuriasjade direktori Kalani Kaanaana eestvedamisel püüab HTA pidevalt süvendada teadmisi Havai kultuurist kõigesse, mida teeme, austades samas ka kultuuri ja inimeste tähtsust, kes eristavad Hawaii kõigist teistest kohtadest maailmas. .

Lisaks Kalanile on meil veel kolm töötajat, kes räägivad havai keelt ja pühendavad iga tööpäeva selleks, et tuua saartel ja kogu maailmas inimestele rohkem teadlikkust oma kodukultuurist.

HTA kulutab aastas Havai kultuuri austamiseks, toetamiseks ja põlistamiseks umbes 6 miljonit dollarit. HTA toetus on laiapõhjaline ja laieneb üleriigiliselt, ulatudes selliste ürituste rahastamisest nagu Merrie Monarhi festival ja Kukulu Ola kogukonnapõhised mittetulunduslikud programmid, Polüneesia Reisiseltsile hariduse pakkumise abistamiseni ja Hawaii põliselanike poolt tehtud imetlusväärse töö sponsoreerimiseni. Ühing (NaHHA).

HTA poolt pakutav Havai kultuuriallikas, mida kõik saavad kasutada, on Maemae tööriistakomplekt, mille saab tasuta alla laadida HTA veebisaidilt (www.HawaiiTourismAuthority.org). See on põhiallikas Havai kultuuri ja Havai keele täpseks ja tundlikuks tutvustamiseks.

Kõik see toetus on oluline ja see kõik avaldab positiivset mõju sellele, kuidas Hawaii kultuuri tähistatakse, austatakse ja jagatakse inimestega, kes nende saarte vaimu omaks võtavad.