COVID-19 pandeemia: eelarve distantseerumiseks pole aega

COVID-19 pandeemia: eelarve distantseerumiseks pole aega
Aafrika Arengupanga grupi (AfDB) president dr Akinwumi Adesina COVID-19 pandeemia kohta

Aafrikat ootavad nüüd väljakutsed ja rasked päevad, kus peaaegu kõik mandri rahvad töötavad koronaviiruse COVID-19 pandeemia leviku tõkestamiseks. Aafrika riikides mis sõltuvad peamistest tuluallikatest laekuvatest turismituludest, on samuti ühes jaamas.

Aafrika Arengupanga grupi (AfDB) president dr Akinwumi Adesina ütles oma sel nädalal levinud meediaaruandes, et kuna uudne koronaviiruse pandeemia levib, tundub, et peaaegu ühtegi maailma rahvast ei säästeta.

"Infektsioonimäärade tõustes suureneb ka paanika kogu finantsturgudel, kuna majandus aeglustub drastiliselt ja tarneahelad on tõsiselt häiritud. Erakorralised ajad nõuavad erakorralisi meetmeid. Sellisena ei saa see enam olla tavapärane äri, ”ütles Adesina oma ringluses olevas meediaaruandes.

Iga päev olukord areneb ja nõuab ettevaatusabinõude ja strateegiate pidevat ülevaatamist. Kõige selle keskel peame kõik muretsema iga rahva võime pärast sellele kriisile reageerida. Ja me peame tagama, et arenguriigid on valmis nendes kaardistamata vetes täielikult liikuma, ütles ta.

„Seetõttu toetan ÜRO (ÜRO) peasekretäri Antonio Guterresi kiiret üleskutset eraldada maailma arengumaadele eriressursse. Selle pandeemia tingimustes peame elud seadma ressurssidest kõrgemale ja tervis üle võlgade, sest arenevad majandused on praegu kõige haavatavamad, ”ütles dr Adesina.

„Meie abinõud peavad minema kaugemale lihtsalt rohkem laenamisest. Me peame minema kaugemale ja pakkuma riikidele hädavajalikku ja kiiret rahalist abi, mis hõlmab sanktsioonide alla kuuluvaid arengumaid, ”ütles AfDB president.

Sõltumatu ülemaailmse mõttekoja ODI teatel majandussanktsioonide mõju kohta on aastakümneid sanktsioonid hävitanud investeeringuid riiklikesse tervishoiusüsteemidesse üsna paljudes riikides.

Dr Adesina ütles, nagu ka täna, on 2019. aasta ülemaailmses tervisekaitseindeksis märgitud juba venitatud süsteemidel raske vastu tulla selge ja praeguse ohuga, mis nüüd ähvardab meie kollektiivset eksistentsi, ja tagasi saavad maksta ainult need, kes on elus võlad.

"Sanktsioonid töötavad majanduse vastu, kuid mitte viiruse vastu. Kui sanktsioonide alla kuuluvad riigid ei suuda reageerida ega osutada oma kodanikele kriitilist abi ega neid kaitsta, siis viirus viivitamatult kogu maailma sanktsioneerib, "lisas ta.

„Minu joruba keeles on ütlus:„ Olge avaturule kive visates ettevaatlik. See võib tabada teie pereliiget. " Seetõttu toetan tugevalt ka ÜRO peasekretäri üleskutset peatada madala sissetulekuga riikide võlad praegusel kiirel ja ebakindlal ajal, ”ütles Adesina.

"Kuid ma kutsun üles tegema veelgi julgemaid tegusid ja selleks on mitu põhjust. Esiteks on arenguriikide majandused vaatamata aastatepikkusele edusammule selle pandeemiaga toimetulekuks äärmiselt habras ja piisavalt varustatud. Neid maetakse tõenäolisemalt suure eelarvesurvega, mis neil nüüd koronaviirusega on, ”lisas ta oma pressisõnumis.

Teiseks sõltuvad paljud Aafrika riigid eksporditulu jaoks toorainest. Naftahindade kokkuvarisemine on Aafrika majandused ängistanud. AfDB 2020. aasta Aafrika majandusvaate kohaselt ei ole nad lihtsalt võimelised eelarve täitma nagu koroonaviiruseelse COVID-19 pandeemia naftahinna võrdlusaluste alusel kavandatud.

Mõju on olnud nafta- ja gaasisektoris kohene, nagu on märgitud hiljutises CNN-i uudiste analüüsis.

Praeguses keskkonnas võime ette näha teravat ostjate puudust, kes arusaadavatel põhjustel jaotavad ressursid COVID-19 pandeemia lahendamiseks. Aafrika riigid, mis sõltuvad turismi sissetulekust kui peamisest tuluallikast, on ka seljaga vastu seina.

Kolmandaks on rikastel riikidel ressursse varuks, mida kinnitavad triljonid dollarid eelarve stiimulid, samas kui arengumaid takistavad luudeta ressursid.

"Fakt on see, et kui me ei võida koroonaviirust Aafrikas üheskoos, ei võida me seda ka mujal maailmas. See on eksistentsiaalne väljakutse, mis nõuab, et kõik käed oleksid tekil. Täna peame rohkem kui kunagi varem olema oma vendade ja õdede hooldajad, ”ütles dr Adesina.

Haiguspuhangu arenenumates etappides asuvad riigid teatavad kogu maailmas likviidsuse leevendamisest, võlgade restruktureerimisest, laenude tagasimaksete alandamisest ning standardsete määruste ja algatuste leevendamisest.

Ameerika Ühendriikides on föderaalreservi laenumäärade vähendamise ja likviidsustoetuse vähendamise kõrval juba välja kuulutatud rohkem kui 2 triljoni USA dollari suurused paketid, et turud toimiksid COVID-19 pandeemia tõttu. Euroopas on suuremad majandused teatanud stiimulimeetmetest, mis ületavad ühte triljonit eurot. Lisaks on oodata veelgi suuremaid pakette.

Kui arenenud riigid rakendavad programme, et hüvitada töötajatele kaotatud palgad kodus viibimise eest sotsiaalse distantseerumise jaoks, on ilmnenud teine ​​probleem, milleks on fiskaalne distantseerimine.

"Mõelgem korraks, mida see Aafrika jaoks tähendab. Aafrika Arengupanga hinnangul võib COVID-19 maksta Aafrikale SKP kaotust vahemikus 22.1 miljardit USA dollarit baasstsenaariumi ja 88.3 miljardit USA dollarit halvima stsenaariumi korral, "ütles dr Adesina.

See võrdub prognoositava SKP kasvu kahanemisega vahemikus 0.7–2.8 protsendipunkti 2020. aastal. On isegi tõenäoline, et praeguse olukorra püsimisel võib Aafrika langeda sel aastal majanduslangusesse.

COVID-19 pandeemiline šokk pigistab kontinendil eelarveruumi veelgi, kuna eelarvepuudujääk suureneb hinnanguliselt 3.5–4.9 protsendipunkti võrra, suurendades Aafrika rahastamisvahet 110. aastal täiendava 154–2020 miljardi USA dollari võrra.

"Meie hinnangud näitavad, et Aafrika kogu riigivõlg võib baasstsenaariumi kohaselt tõusta 1.86. aasta lõpus 2019 triljonilt USA dollarilt 2. aastal üle 2020 triljoni USA dollarini võrreldes 1.9 triljoni dollariga, mis on prognoositud" pandeemia puudumise "stsenaariumi korral.

„AfDB 2020. aasta märtsi aruande kohaselt võivad need näitajad halvima stsenaariumi korral jõuda 2.1. aastal 2020 triljoni dollarini.

"Seega on see aeg julgete tegude jaoks. Peaksime ajutiselt edasi lükkama võlgnevuse mitmepoolsete arengupankade ja rahvusvaheliste finantsinstitutsioonide ees. Seda saab teha laenude ümberprofileerimisega, et luua riikidele fiskaalruum selle kriisiga toimetulemiseks, ”ütles dr Adesina.

„See tähendab, et rahvusvahelistele finantsinstitutsioonidele 2020. aastal makstavaid laenu põhisummasid võib edasi lükata. Kutsun üles ajutisele sallimisele, mitte andestamisele. Mis on hea kahepoolsete ja kaubanduslike võlgade jaoks, peab olema hea ka mitmepoolsete võlgade jaoks.

„Nii väldime moraalseid ohte ja reitinguagentuurid kalduvad vähem institutsioone karistama võimaliku riski eest nende eelistatud võlausaldaja staatusele. Nüüd peaks maailma fookus olema kõigi aitamisel, kuna risk ühele on risk kõigile, ”lisas ta.

Arenenud riikides pole koronaviirust ning arenguriikides ja võlakoormusega riikides koroonaviirust. Me kõik oleme selles koos.

Mitmepoolsed ja kahepoolsed finantseerimisasutused peavad tegema koostööd Aafrika kommertskrediidiandjatega, eelkõige laenumaksete edasilükkamiseks ja Aafrikale vajaliku fiskaalruumi andmiseks.

„Oleme valmis Aafrikat lühiajaliselt ja pikemas perspektiivis toetama. Oleme valmis kasutama viie aasta jooksul kuni 50 miljardit dollarit projektides, et aidata kohanemiskulusid, mis Aafrikale tekivad, kui ta tegeleb COVID-5 lisamõjudega kaua aega pärast praeguse tormi vaibumist, ”ütles ta.

"Kuid vaja on rohkem tuge. Tühistame praegu kõik sanktsioonid. Isegi sõjaajal kutsutakse relvarahu üles humanitaarsetel põhjustel. Sellistes olukordades on aeg peatada, et abimaterjalid jõuaksid mõjutatud elanikkonnani. Romaanne koronaviirus on sõda meie kõigi vastu. Kõik elud loevad, ”tõi ta välja.

Seetõttu peame praegu vältima fiskaalset distantseerumist. Õigeaegne pistmine säästab 9. Sotsiaalne distantseerumine on praegu hädavajalik. Eelarve distantseerimine seda pole, järeldas AfDB president.

<

Andmeid autor

Apolinari Tairo - eTN Tansaania

Jaga...