Princess Cruises tunnistas end naftareostuse kohtuasjas taas süüdi

Pildi andis Sven Lachmann ettevõttest | eTurboNews | eTN
Pildi andis Sven Lachmann Pixabayst
Kirjutatud Linda S. Hohnholz

2016. aastal mõisteti süüdi 7 kuriteosüüdistust, mille tulemuseks oli 40 miljoni dollari suurune karistus Princess Cruisesile – see on kõigi aegade suurim kriminaalkaristus, mis on seotud laevade tahtliku reostusega. Osana kokkuleppest andis kohus korralduse viieaastase järelevalvega keskkonnanõuete täitmise programmi, mis nõudis sõltumatut auditit välise üksuse poolt ja kohtu määratud jälgijat Carnival Corporationi ristlusliinide jaoks, sealhulgas Princess Cruises, Carnival Cruise Line, Holland America Line, Seabourn Cruises ja AIDA.

<

Princess Cruise Lines tunnistas end teist korda süüdi kohtumääruse rikkumises Keskkonnanõuete järgimise programm see oli osa 2016. aasta süüdimõistmise tingimustest tahtliku saastamise ja tahtlike jõupingutuste eest oma tegude varjamiseks. Süüdistused, milles printsess end süüdi tunnistas, puudutasid Kariibi mere printsessi.

USA justiitsministeeriumi poolt 11. jaanuaril 2023 välja kuulutatud uue väidetava kokkuleppe tingimuste kohaselt kohustati Princess maksma täiendavalt 1 miljon dollarit kriminaalkorras trahvi ja taaskord võtma parandusmeetmeid, et tagada programmi edasiminek.

Uus leping on teine ​​2016. aasta väidetavast kokkuleppest tulenev katseaja rikkumine. 2019. aastal anti Princessile ja tema emaettevõttele Carnival Corporation korraldus astuda USA föderaalkohtuniku ette Miamis, kes ähvardas peatada ettevõtte tegevuse USA-s seoses varasemate katsetega takistada keskkonnanõuete täitmise programmi. 2019. aasta juunis määrati printsess ja Carnival maksma 20 miljoni dollari suurune kriminaalkaristus koos tõhustatud järelevalvega pärast seda, kui nad tunnistasid karnevali kõrgemate juhtkonna liikmete tingimisi rikkumisi.

"Vilepuhuja insener" teatas 2013. aastal USA rannavalvele, et ristluslaev kasutas õliste jäätmete väljastamiseks "võlutoru".

Kohtusse esitatud dokumentide kohaselt tuvastas hilisem uurimine, et Kariibi mere printsess oli möödaviiguseadmete kaudu ebaseaduslikult heitnud alates 2005. aastast, üks aasta pärast laeva käiku alustamist, ja et insenerid astusid samme, sealhulgas lasevad puhta merevee läbi laeva üle pardaseadmete. luua seadusliku tühjendamise jaoks vale digitaalne kirje. Uurijad esitasid ka süüdistuse, et vanemmehaanik ja vanemmehaanik andsid käsu varjamiseks, sealhulgas võlutoru eemaldamiseks ja alluvatele valetamiseks nii Ühendkuningriigis kui ka USA-s asuvatele inspektoritele, kes pärast vilepuhuja aruannet laevale astusid.

Lisaks maagilise toru kasutamisele õlise vee eraldaja ja õlisisalduse jälgimise seadmetest kõrvalehoidmiseks avastas USA uurimine veel kaks ebaseaduslikku tegevust laeval Caribbean Princess ja veel neljal Princessi laeval, Star Princess, Grand Princess, Coral Princess. ja Kuldne printsess. See hõlmas soolase vee ventiili avamist, kui pilsijäätmeid töötles õlise vee eraldaja ja õlisisalduse monitor, et vältida häireid ja ka hallveepaakide ülevoolust tulenevat õlise pilsivee sattumist masinaruumi pilsidesse.

Esialgse süüdi tunnistamise ajal 2016. aasta detsembris ütles peaprokuröri asetäitja Cruden: "Selle juhtumi puhul oli reostus tingitud enamast kui lihtsalt halvad näitlejad ühel laeval. See kajastab printsessi kultuuri ja juhtimist väga halvasti. See on ettevõte, kes teadis paremini ja oleks pidanud paremini tegema.

2019. aasta juunis tunnistas Carnival end süüdi kuue katseaja rikkumise toimepanemises. See hõlmas sekkumist kohtu järelevalvesse kriminaalhoolduse üle, saates laevadele avalikustamata meeskonnad, et valmistada neid ette sõltumatuteks kontrollideks, et vältida negatiivseid leide. Lisaks 20 miljoni dollari suurusele trahvile võttis Carnivali tippjuhtkond vastutuse, nõustus ümberstruktureerima ettevõtte jõupingutusi ettevõtte vastavuse tagamiseks, järgima uusi aruandlusnõudeid ja maksma täiendavate sõltumatute auditite eest.

"Alates esimesest katseaja aastast on korduvalt leitud, et ettevõtte sisejuurdlusprogramm oli ja on ebapiisav," teatas justiitsministeerium uue süü tunnistamise raames.

Sõltumatu kolmandast osapoolest audiitor ja kohtu määratud seire teatas kohtule, et jätkuv ebaõnnestumine „peegeldab sügavamat barjääri: kultuuri, mis püüab minimeerida või vältida teavet, mis on negatiivne, ebamugav või ähvardav ettevõttele, sealhulgas tippjuhtkonnale. .” Seetõttu esitas kriminaalhooldusamet 2021. aasta novembris avalduse katseaja tühistamiseks.

Printsess ja Carnival tunnistasid uues väitekokkuleppes suutmatust luua ja säilitada sõltumatut uurimisbürood. Printsess tunnistas ka, et sise-uurijatel ei olnud lubatud oma juurdluste ulatust kindlaks määrata ning juhtkond oli sisejuurdluse eelnõusid mõjutanud ja viivitanud.

Carnival anti korraldus uuesti ümber korraldada, nii et selle uurimisbüroo allub nüüd otse Carnivali direktorite nõukogu komiteele. Princess sai korralduse maksta täiendav 1 miljon dollari suurune kriminaaltrahv ja ta pidi võtma parandusmeetmeid tagamaks, et ta ja Carnival Cruise Lines & plc asutaksid ja säilitaksid sõltumatu sisejuurdlusbüroo. Kohus jätkab kord kvartalis staatuse arutamise korraldamist, et tagada nõuetele vastavus.

#printsesskruiisid

MIDA SELLEST ARTIKLIst ÄRA VÕTTA:

  • Kohtusse esitatud dokumentide kohaselt tuvastas hilisem uurimine, et Kariibi mere printsess oli möödaviiguseadmete kaudu ebaseaduslikke heiteid teinud alates 2005. aastast, üks aasta pärast laeva käiku alustamist, ning et insenerid astusid samme, sealhulgas lasevad puhta merevee läbi laeva üle pardaseadmete. luua seadusliku tühjendamise jaoks vale digitaalne kirje.
  • Uurijad esitasid ka süüdistuse selles, et peainsener ja vaneminsener andsid korralduse varjamiseks, sealhulgas võlutoru eemaldamiseks ja alluvate suunamiseks inspektoritele valetama mõlemas USA-s.
  • Lisaks võlutoru kasutamisele õlise vee eraldaja ja õlisisalduse jälgimise seadmetest kõrvalehoidmiseks, on U.

Andmeid autor

Linda S. Hohnholz

Linda Hohnholz on olnud toimetaja eTurboNews aastaid. Ta vastutab kogu esmaklassilise sisu ja pressiteadete eest.

Soovin uudiskirja
Teata sellest
Külaline
0 Kommentaarid
Sidus tagasiside
Kuva kõik kommentaarid
0
Hea meelega teie mõtted, palun kommenteerige.x
Jaga...