Lõuna-Aafrika president Ramaphosa andis täna oma rahvale ülevaate käimasolevast COVID-10 pandeemiast rahvuse olukorra kohta:
Ta ütles:
Mu lõuna-aafriklased,
Täpselt pool aastat on möödas sellest, kui kuulutasime koroonaviiruse pandeemiale reageerides riikliku katastroofi.
Selle aja jooksul on selle haiguse tõttu elu kaotanud enam kui 15,000 650,000 lõuna-aafriklast ja nakatunuks on kinnitatud enam kui XNUMX XNUMX. Meie majandus ja ühiskond on suurt laastamist kannatanud. Oleme talunud ägedat ja hävitavat tormi.
Kuid koos püsides, kindlameelselt püsides oleme sellele vastu pidanud. Kaks kuud tagasi salvestasime tormi kõrgpunktis umbes 12,000 2,000 uut juhtumit päevas. Nüüd registreerime keskmiselt vähem kui 89 juhtumit päevas. Nüüd on taastumismäär XNUMX%.
Isegi kui piirangud on viimase kuu jooksul liikunud häiretasemele kergemaks, on uute nakkuste, haiglaravi ja surmade arv järk-järgult, kuid pidevalt vähenenud.
Nõudlus haiglavoodite, ventilaatorite, hapniku ja muude oluliste meditsiiniliste vajaduste järele on samuti pidevalt vähenenud.
Meil on õnnestunud ületada selle epideemia halvim faas, kaitstes samal ajal oma tervishoiusüsteemi võimekust.
Soovin teile, Lõuna-Aafrika rahvale, selle saavutuse ja tuhandete elude eest, mis teie kollektiivsete tegevustega on päästetud, aplodeerida.
Seda saavutust on tunnustanud ka Maailma Terviseorganisatsioon, kes teeb meiega tihedat koostööd oma reageerimise tugevdamiseks.
Nagu me varem ütlesime, on nad jätkuvalt meile nõu andnud ja isegi oma riiki oma eksperte saatnud.
Oleme tänulikud kogu toetuse eest, mille saime Genfis Maailma Terviseorganisatsiooni peadirektorilt, samuti Aafrika haiguste tõrje ja ennetamise keskustelt.
Kuigi oleme teinud märkimisväärseid edusamme, nakatuvad mitmed meie inimesed endiselt ja mõned kaotavad elu.
Igal juhul oleme endiselt surmava epideemia keskel. Meie suurim väljakutse - ja kõige olulisem ülesanne - on tagada, et me ei kogeks uut infektsioonide tõusu.
Mitut riiki üle maailma on tabanud „teine laine“ või nakkuste taastekkimine. Paljud neist riikidest olid haiguse tipu ületanud ja viiruse näiliselt kontrolli alla saanud.
Mõni neist oli isegi kaotanud suurema osa majandusliku ja sotsiaalse tegevuse piirangutest. Paljudel juhtudel on teine laine olnud raskem kui esimene.
Mitmed riigid on pidanud uuesti kehtestama range lukustuse. Meie rahvatervise reageerimine on nüüd suunatud viiruse leviku edasisele vähendamisele ja võimaliku taastekke ettevalmistamisele.
Nüüd oleme võtnud vastu otsuse jätkata koronaviiruse testide arvu. Uute nakkuste vähenemise ja meie tervishoiuasutustele avalduva surve vähenemise tõttu on meil nüüd testimiskriteeriumide laiendamiseks piisavalt testimisvõimalusi.
Inimkategooriate hulgas, mida nüüd testida saame, on kõik haiglasse sattunud, COVID-sümptomitega ambulatoorsed patsiendid ja kinnitatud juhtumitega tihedalt suhelnud isikud, olenemata sellest, kas neil endil on sümptomeid või mitte.
Lisaks suurenenud testimisele parandame Lõuna-Aafrika Vabariigis mobiiltelefoni COVID Alert ja platvormi COVID Connect WhatsApp juurutamise kaudu kontaktide jälgimist.
Efektiivsed testimis- ja kontaktjälgimissüsteemid võimaldavad meil haiguspuhangud enne nende edasist levikut kiiresti tuvastada ja ohjeldada.
Soovin täna õhtul helistada kõigile, kellel on Lõuna-Aafrikas nutitelefon, et laadida alla mobiilirakendus COVID Alert Apple App Store'ist või Google Play poest.
Mobiilsidevõrgud on rakenduse nullhinnangu saanud, nii et saate selle alla laadida ilma andmekuludeta.
Bluetooth-tehnoloogia abil hoiatab rakendus kõiki kasutajaid, kui nad on viimase 14 päeva jooksul olnud tihedas kontaktis mõne muu kasutajaga, kes on koronaviiruse suhtes positiivne.
Rakendus on täiesti anonüümne, see ei kogu isiklikke andmeid ega jälgi kellegi asukohta.
Terviseosakond on nutitelefonideta inimestele välja töötanud ka WhatsAppi ja SMS-süsteemid, et pakkuda neile testitulemusi ja hoiatada viiruse võimaliku kokkupuute eest.
Kontaktide jälgimine on oluline ennetav meede, et kaitsta ennast ning oma lähedasi ja sõpru.
Teostame üleriigilise uuringu, et hinnata nakkuse tegelikku taset ühiskonnas.
Selles uuringus - tuntud kui seroprevalentsuse uuring - kasutatakse antikehade teste, et näha, kas inimene on koronaviirusega kokku puutunud.
Üleriigiline uuring võimaldaks teadlastel hinnata asümptomaatiliste nakkuste ja immuunsuse ulatust elanikkonnas ning paremini mõista viiruse levikut.
Jätkame oma tervishoiuvõimekuse säilitamist, tagamaks, et suudame tõhusalt hallata võimalikke infektsioonipuhanguid, ja tagamaks, et kõik saavad vajalikku abi.
Tervishoiuministeerium teeb tihedat koostööd ametiühingute ja teiste sidusrühmadega, tagamaks, et kõigil tervishoiu- ja muudel rindetöötajatel oleksid vajalikud isikukaitsevahendid ja ohutud töötingimused.
Soovin tänada rahva eesliini töötajaid ohutuse küsimuse nii järsu ja järjekindla tõstatamise eest.
Soovin tänada neid pühendumuse eest meie inimeste eest hoolitsemisele ja nende tohutute ohvrite eest.
Samal ajal kui me töötame viiruse edasise edasikandumise ärahoidmise nimel, valmistume ka selleks ajaks, kui vaktsiin saab kättesaadavaks.
Tagamaks, et Lõuna-Aafrika Vabariik saaks elanikkonna kaitsmiseks võimalikult kiiresti ja piisavas koguses juurdepääsu tõhusale vaktsiinile, osaleb riik ülemaailmses algatuses, mida toetab Maailma Terviseorganisatsioon, et koondada ressursse vaktsiini väljatöötamiseks ja levitamiseks. .
Selle algatuse kaudu ühineb Lõuna-Aafrika teiste riikidega, toetades mitmeid vaktsiinide väljatöötamise programme ja otsides võrdset juurdepääsu edukatele ja madalamate kuludega vaktsiinidele.
Oma positsiooni kaudu Aafrika Liidu esimehena oleme propageerinud võrdset juurdepääsu kogu maailmas, nii et ühtegi riiki ei tohiks maha jätta.
Investeerime ka iseenda vaktsiinide tootmiseks ja levitamiseks kohapeal, et Lõuna-Aafrika saaks mängida vaktsiinidele juurdepääsu laiendamisel võtmerolli.
Meie riik osaleb juba kolmes vaktsiinikatses, näidates meie teadlaskonna võimekust.
Kolleegid aafriklased,
Kuu aega tagasi võimaldas uute nakkuste märkimisväärne vähenemine riigil liikuda 2. koronaviiruse häiretasemele.
Nüüd, kui edasised edusammud on tehtud, kuna nakkused on veelgi vähenenud, oleme nüüd valmis uueks etapiks reageerimisel pandeemiale.
Oleme koronaviiruse tormile vastu pidanud. Nüüd on aeg viia oma riik, inimesed ja majandus tagasi normaalsemasse olukorda, mis sarnaneb rohkem eluga, mida elasime kuus kuud tagasi.
On aeg liikuda selle poole, mis saab meie uueks normaalseks ajaks, kuni koronaviirus on meiega.
Kuigi suur majandustegevus taastus juunist, on nüüd aeg kõrvaldada nii palju ülejäänud majandus- ja sotsiaalse tegevuse piiranguid, kui seda on mõistlikult ohutu teha.
Pärast konsultatsioone provintsi ja kohaliku omavalitsuse esindajatega ning teadlaste nõuandeid ja erinevate sidusrühmadega suheldes otsustas kabinet täna hommikul, et riik peaks liikuma 1. häiretasemele.
1. häiretasemele üleminek jõustub pühapäeva, 20. septembri 2020 südaööst. Selle sammuga tunnistatakse, et nakatumistase on suhteliselt madal ja et meie tervishoiusüsteemis on praeguse vajaduse rahuldamiseks piisavalt võimalusi.
1. häiretasemele üleminek tähendab veelgi kogunemiste piirangute leevendamist.
- Seltskondlikud, usulised, poliitilised ja muud kogunemised on lubatud, kui inimeste arv ei ületa 50% võistluspaiga tavapärasest võimekusest, kuni 250 inimest
inimest siseruumides toimuvateks koosolekuteks ja 500 inimest koosviibimisteks õues.
Terviseprotokolle, nagu käte pesemine või desinfitseerimine, sotsiaalne distantseerumine ja maski kandmine, tuleb rangelt järgida.
- Matustel osalevate inimeste maksimaalset arvu suurendatakse 50-lt 100-le, kuna matustel on suurem viiruse leviku oht. Öised valved pole endiselt lubatud.
- Liikumis-, puhke- ja meelelahutuskohtades - näiteks spordisaalides ja teatrites -, kus ei olnud rohkem kui 50 inimest, lubatakse nüüd mahutada kuni 50% oma koha mahust, mis on määratud olemasoleva põrandapinnaga, arvestades sotsiaalset distantseerumist. ja muud terviseprotokollid.
- Spordiürituste kehtivad piirangud jäävad kehtima. Kui see on vajalik valijate registreerimise või erihääletamise eesmärgil, lubatakse sõltumatul valimiskomisjonil külastada paranduskeskusi, tervishoiuasutusi, vanadekodusid ja muid sarnaseid asutusi.
Selle suhtes kehtivad kõik terviseprotokollid, sealhulgas maskide kandmine ja käte pesemine või desinfitseerimine.
Üks varasemaid viiruse leviku tõkestamise meetmeid oli rahvusvaheliste saabumiste karm piiramine ja meie piiride sulgemine.
Üleminekuga häiretasemele 1 leevendame järk-järgult ja ettevaatlikult rahvusvaheliste reiside piiranguid.
Lubame alates 1. oktoobrist 2020 reisida Lõuna-Aafrika Vabariiki ja sealt välja äri-, vaba aja veetmise ja muude reiside jaoks.
Selle suhtes kohaldatakse erinevaid ohjeldamis- ja leevendusmeetmeid:
- Reisimine võib piirduda teatavate riikidega, kus nakatumine on kõrge. Viimaste teaduslike andmete põhjal avaldatakse riikide nimekiri.
- Reisijad saavad kasutada ainult ühte maismaapiiriposti, mis on lukustuse ajal töökorras olnud, või ühte kolmest peamisest lennujaamast: King Shaka, OR Tambo ja Kaplinna rahvusvaheline lennujaam.
- Saabumisel peavad reisijad esitama COVID-19 testi negatiivse tulemuse, mis ei ole vanem kui 72 tundi pärast lahkumist.
- Kui reisija ei ole enne lahkumist teinud COVID-19 testi, peab ta oma kulul jääma kohustuslikku karantiini.
- Kõiki reisijaid kontrollitakse saabumisel ja sümptomitega inimesed peavad jääma karantiini, kuni viiakse läbi korduv COVID-19 test.
- Kõigil reisijatel palutakse installida mobiilirakendus COVID Alert South Africa. Seda tüüpi rakendust kasutanud riigid on suutnud koroonaviiruse pandeemiat üsna tõhusalt juhtida.
Valmistudes meie piiride taasavamiseks, avatakse viisataotlusteks Lõuna-Aafrika välismissioonid ja kõik pikaajalised viisad taastatakse.
Turismisektor on üks meie suurimaid majanduslikke tõukejõude. Oleme valmis oma uksed taas maailma avama ja kutsuma reisijaid ohutult ja enesekindlalt nautima meie mägesid, randu, elavaid linnu ja metsloomade parke.
Samuti osana regulaarsest majanduslikust ja sotsiaalsest tegevusest järk-järgult:
- liikumiskeelu tundi on muudetud. Liikumiskeeld kehtib nüüd südaöö ja kella 4 vahel.
- Alkoholi müümine kodutarbimiseks mõeldud jaemüügikohtades on nüüd lubatud esmaspäevast reedeni kella 09–00.
- alkoholi lubatakse kohapeal tarbida ainult litsentseeritud asutustes ja rangelt järgides komiskeeldu.
Lähipäevil avaldatakse ajakohastatud määrused ja ministrid annavad üksikasjalikud briifingud. Avaliku teenistuse ja haldusosakond annab peatselt kõigile avalikele teenistujatele ringkirja meetmete kohta, mis võimaldavad kõikidel valitsemisaladel taas turvaliselt ja põhjendamatu viivituseta täielikult toimida.
Kuna on veel mitmeid piiranguid, mida saab rakendada ainult katastroofimääruste kaudu, oleme juba pikendanud riiklikku katastroofiolukorda kuu võrra kuni 15. oktoobrini 2020.
1. häiretasemele üleminek kõrvaldab paljud ülejäänud majandustegevuse piirangud, kuigi võib kuluda mõni aeg, enne kui kõigi sektorite täieliku toimimise taastamine on ohutu.
Mõne sektori globaalne ja sisenõudlus ning kaupade ja teenuste pakkumine jäävad lähitulevikus madalaks, hoolimata piirangute kaotamisest.
Seetõttu on ülioluline, et liiguksime kiiresti oma majanduse ülesehitamiseks, majanduskasvu taastamiseks ja töökohtade loomiseks.
Pärast mitu nädalat kestnud kaasamist on NEDLACi sotsiaalpartnerid teinud tohutuid edusamme majanduse elavdamise ambitsioonika sotsiaalse kokkuleppe saavutamisel.
See on meie riigi jaoks ajalooline verstapost, mis näitab, mida on võimalik saavutada, kui ühineme kiireloomulises kriisis.
Kabinet tugineb sellele tekkivale ühisosale, et riigi majanduse taastamise ja taastamise kava viimistleda lähinädalatel.
Valmiv rekonstrueerimis- ja taastamiskava tugineb aprillis väljakuulutatud majandus- ja sotsiaalabipaketile 500 miljardi euro ulatuses, mis on hädavajalikul ajal toetanud majapidamisi, ettevõtteid ja töötajaid.
COVID-19 spetsiaalsete toetuste ja olemasolevate toetuste kaudu on juba üle 30 miljoni vaesest leibkonnast pärit inimese otsest toetust antud juba üle 16 miljardi RW.
ÜIFi palgatoetuskava ning erinevate valitsusasutuste ja avalik-õiguslike üksuste pakutavate toetuste ja laenude kaudu on kasu saanud enam kui 800,000 XNUMX ettevõtet.
Rohkem kui 4 miljonit töötajat on saanud palgatoetust 42 miljardit Rupi, mis aitab kaitsta neid töökohti ka siis, kui ettevõtted ei olnud võimelised tegutsema.
See tugi on puudutanud miljonite lõuna-aafriklaste elu ja teinud tõelist muutust neile, kes seda kõige rohkem vajavad.
UIF-i hüvitist on pikendatud kuni riikliku katastroofi lõppemiseni, et tagada jätkuvalt nende töötajate ja ettevõtete toetamine, kelle sissetulek on endiselt ohus.
Lisaks otsetoetust saanud ettevõtetele on maksusoodustuse meetmetest kasu saanud veel palju ettevõtteid umbes 70 miljardi Rupi väärtuses.
Ja miljonid lõuna-aafriklased on ajaloolisest intressimäärade langusest kasu saanud. Laenutagatissüsteemi on tehtud muudatusi, et hõlbustada igas suuruses ettevõtetel madalate intressimääradega krediidi saamist, tagasimaksetega viivitati koguni kaksteist kuud.
Julgustame kõiki ettevõtteid, kes on oma sissetulekute katkemisega silmitsi seisnud, otsima majanduse taastumise ajal sellest skeemist tuge.
Pandeemia alguses kutsusime Lõuna-Aafrika inimesi üles näitama üles oma solidaarsust ja patriotismi, toetades valitsuse jõupingutusi pandeemiaga võitlemisel.
Asutasime Solidaarsusfondi, mis on saanud umbes 300,000 15,000 annetust peaaegu 2,500 XNUMX inimeselt ja ligi XNUMX ettevõttelt.
Annetused tulid tavalistelt inimestelt ja töötajatelt, usuorganisatsioonidelt, erakondadelt, valitsusvälistelt organisatsioonidelt, usaldusfondidelt ja sihtasutustelt.
Solidaarsusfond on oma tööga näidanud sotsiaalse partnerluse ja koostöö jõudu.
Asutamisest saadik on see kogunud ettevõtete, sihtasutuste ja üksikisikute annetusi üle 3.1 miljardi euro.
Praeguseks on see eraldanud R2.4 miljardit, et toetada meie riikliku koroonaviiruse vastuse võtmevaldkondi.
Nende hulka kuuluvad testimisseadmete, meditsiinitarvete ja isikukaitsevahendite ostmine ning ventilaatorite kohalik tootmine. See laieneb haavatavate leibkondade toiduvabastustele, toimetulekutalunike talongidele, soopõhise vägivalla ellujäänute hooldamisele ja riiklikule COVIDi teadlikkuse tõstmise kampaaniale.
Kolleegid lõuna-aafriklased, naiste ja laste vastu suunatud vägivald on pandeemia perioodil jätkunud.
Oleme kindlalt otsustanud jätkata oma otsust tegeleda soolise vägivalla ja femitsiidi nuhtlusega.
Viimaste andmete põhjal oleme tuvastanud 30 leviala kogu riigis, kus see probleem on kõige levinum. Järgmisele häiretasemele liikumisel suurendame ja täiustame soopõhise vägivalla üleelanute tugiteenuseid, eriti tuvastatud levialadel. .
Me peame seda tegema mitte ainult seepärast, et sulgemist leevendatakse, vaid ka juba selle aasta alguses valitsuskabineti poolt vastu võetud riikliku strateegiakava rakendamiseks tehtud töö osana. See hõlmab integreeritud ja multidistsiplinaarse mudeli kasutuselevõttu, mis hõlmab psühho-sotsiaalset tuge, juhtumiuurimist, eluasemeteenuseid ja majandusliku mõjuvõimu suurendamist ellujäänute jaoks ühe katuse all.
Khuseleka ühekordsed keskused laienevad Thuthuzela hooldekeskuste olemasoleva võrgu volituste järgi ning on juba kasutusel loodeosa, Limpopo ja Ida-Kapimaa linnaosades.
Selle hooldus- ja tugimudeli laiendamiseks kõikidesse provintsidesse tehakse tööd. Ärgem säästkem jõupingutusi naiste ja laste vastu suunatud vägivalla probleemi likvideerimiseks.
Koroonaviiruse pandeemia on paljastanud, mil määral on korruptsioon nakatanud meie ühiskonda ja röövinud meie riigilt elutähtsad ressursid ajal, mil neid kõige rohkem vajame.
Meie õiguskaitseorganid teevad olulisi edusamme kõigi väidete uurimisel, mis puudutavad COVIDiga seotud vahendite väärkasutust.
Uurimise eriüksus on esitanud mulle oma esimese vahearuande, milles kirjeldatakse üksikasjalikult uurimiste edenemist kõigis provintsides ning mõnes siseriiklikus osakonnas ja üksuses. Kui SIU uurimise lõpule viib, on meil võimalik nende tulemused avalikustada.
SIU töötab korruptsioonijuhtumite avastamiseks, uurimiseks ja nende eest vastutusele võtmiseks COVID-8 termotuumasünteesikeskuses koos 19 teise asutusega.
Osana läbipaistvuse ja aruandekohustuse suurendamise püüdlustest on riigikassa avaldanud veebis üksikasjalikud andmed kõigi COVIDiga seotud lepingute kohta, mille riigiasutused on sõlminud riigi ja provintsi tasandil.
See on ajalooline areng, mis loodetavasti loob pretsedendi kõigile sellistele tulevastele väljaminekutele.
Samuti on riigikontrolöri kantseleil olnud äärmiselt väärtuslik roll COVID-ressursside haldamise nõrkade kohtade ja riskide tuvastamisel ning võimalike pettuste avastamisel termotuumasünteesikeskuses esindatud asutuste uurimiseks.
Jätkame tööd oma korruptsioonivastaste jõupingutuste tugevdamiseks meetmete abil, mis pakuvad NPA-le ja teistele õiguskaitseorganitele korruptsiooniga võitlemiseks vajalikke inim- ja rahalisi ressursse, tugevdades spetsiaalsete ärikuritegude kohtusid, mis aitavad kiirendada COVID-iga seotud juhtumeid ja uue riikliku korruptsioonivastase strateegia lõpuleviimine.
Oleme otsustanud tagada, et selle pandeemia halvim on selja taga. Me ei saa endale lubada nakkuste taastekkimist oma riigis.
Teine laine oleks meie riigile laastav ja häiriks taas meie elu ja elatist. Iga Lõuna-Aafrika Vabariik peab tagama, et seda ei juhtuks. Kui me asume uude normaalsusesse ja õpime elama koos viirusega, peame jätkama kõigi võimalike ettevaatusabinõude kasutamist, et vältida teiste nakatamist.
Nii hoiame end turvaliselt ja hoiame oma majandust avatuna: esiteks peame avalikes oludes kandma maski ja veenduma, et see kataks nii nina kui suu.
Teiseks peame kogu aeg hoidma teistest inimestest poolteist meetrit ja tagama hea ventilatsiooniga ruumides viibimise.
Kolmandaks peame jätkama käte pesemist või regulaarselt käte desinfitseerimisvahendi kasutamist. Neljandaks peame alla laadima rakenduse COVID Alert South Africa ja kaitsma oma perekondi ja kogukondi.
Veidi nädala pärast tähistavad lõuna-aafriklased muinsuskaitsepäeva tingimustes, mis on paljuski paremad viimase kuue kuu jooksul kogetust.
Kutsun kõiki üles kasutama seda riigipüha perekondliku ajana, mõtisklema selle raske teekonna üle, mille oleme kõik läbinud, meenutama neid, kes on elu kaotanud, ja rõõmustama vaikselt meie rahva tähelepanuväärse ja mitmekesise pärandi üle. Ja meie Lõuna-Aafrika päritolu paremat tähistamist ei saa olla kui ühinemine ülemaailmse nähtusega, mis on Jeruusalemma tantsuprobleem.
Nii et ma kutsun teid kõiki üles pärandipäeval sellele väljakutsele vastu võtma ja näitama maailmale, milleks me võimelised oleme. Nii nagu oleme selle viiruse võitmiseks tegutsenud koos, peame varrukad kokku keerama ja asuma tööle oma majanduse ülesehitamisel.
Meil on ees mammutülesanne. Meie riigi heaolu ja arengu taastamiseks on vaja kõigi Lõuna-Aafrika riikide ühiseid jõupingutusi.
See on nüüd meie põlvkonna ülesanne ja meie töö algab täna. Me oleme ületanud kahtluse ja küünilisuse, et seista vastu elava mälu kõige suuremale rahvatervise ohule. Oleme oma jõud ühendades näidanud, milleks Lõuna-Aafrika inimesed võimelised on.
Hoidkem kinni ühtsuse ja solidaarsuse vaimust. Liigugem sihikindlalt ja otsustavalt edasi.
Õnnistagu Jumal jätkuvalt Lõuna-Aafrikat ja tema rahvast. Ma tänan teid.
