NEW YORK - Õigeusu juutide palv rituaalid, sealhulgas püha kasti peas kandmine, vallandasid neljapäeval USA reisilennuki pardal pommihirmu, teatas julgeolekuallikas.
New Yorgist Kentucky osariigis Louisville'i suundunud reaktiivlennuk Chautauqua Airlines suundus Philadelphia rahvusvahelisse lennujaama pärast seda, mida võimud kirjeldasid turvaintsidendina.
"Näib, et see oli arusaamatus religioosse reisijaga, kes kandis religioosset eset ja palvetas valjult," ütles anonüümsust pidanud allikas.
"Lennumeeskond pidas vist oma tegevust ja eset, mida ta kasutas, kahtlaseks ja suunas lennukist kõrvale," ütles turvaallikas.
Transporditurbeameti pressiesindaja Greg Soule ütles, et vahejuhtumi põhjustas "häiriv reisija".
Reisijat küsitlesid korrakaitseametnikud kohapeal ja lennukit otsiti "negatiivsete leidudega", ütles Soule.
"Vahi all on üks inimene," ütles FBI esindaja Philadelphias AFP-le. "Turvaprobleem oli, kuid ma ei saa seda kommenteerida."
Esialgu teatati, et kaasatud lennufirma on US Airways. Chautauqua Airlines tegutseb koostöös US Airwaysi ja teiste suuremate kaubamärkidega.
Esialgsed teated televisioonis CBS 3 viitasid meessoost reisijale, kes oli juhtme sõrmedelt pähe kinnitanud.
Turvaallikas ütles, et kõnealusel reisijal oli tegelikult seljas filbakter, karbil olid piiblisalmid, mille õigeusu juudid oma rituaalide raames ümber pea rihma panid.
Ta palvetas valjult ja kasutas seda seadet, ütles allikas. "See, mida me kuuleme, oli keelebarjäär."
USA julgeolekuteenistused ja lennujaamad on olnud kõrgendatud valmisolekus pärast seda, kui Nigeeria mees 25. detsembril väidetavalt üritas pommi panna lennukist, mis lendas Amsterdamist Detroiti.
Mehe seade töötas väidetavalt talitlushäirega ning reisijad ja lennuki meeskond võitsid ta kiiresti üle.
