India soovib, et Ühendkuningriik tühistaks vaktsineeritud indiaanlaste karantiini

India soovib, et Ühendkuningriik tühistaks vaktsineeritud indiaanlaste karantiini
India soovib, et Ühendkuningriik tühistaks vaktsineeritud indiaanlaste karantiini
Harry Johnsoni avatar
Kirjutatud Harry Johnson

Reegel, mis annab Indiast saabuvatele reisijatele 10-päevase isoleerimise kohustuse, kehtib ka paljude teiste Covishieldi kasutavate riikide kohta, sealhulgas enamiku Aafrika riikide kohta.

  • Indiast täielikult vaktsineeritud külastajad pidid endiselt minema 10-päevase COVID-19 karantiini.
  • Covishieldi vaktsiini töötasid välja Oxfordi ülikool ja AstraZeneca ning seda toodab India seerumiinstituut.
  • Britid, kes on Ühendkuningriigis vaktsineeritud samade India toodetud nõeltega, ei pea karantiini minema.

Ühendkuningriik teatas, et leevendab alates järgmise kuu algusest täielikult vaktsineeritud väliskülaliste jaoks COVID-19 pandeemia piiramist.

Kuid heakskiidetud vaktsiinidega riikide nimekiri ei sisalda Indiat, hoolimata sellest, et riik kasutab Ühendkuningriigis välja töötatud AstraZeneca vaktsiini kohapeal valmistatud versiooni, ning see põhjustab India ametnike poolt teatavat poliitilist rahutust ja vastastikuste vastumeetmete ähvardusi.

Covishieldi vaktsiin, mille on ühiselt välja töötanud Oxfordi ülikool ja AstraZeneca ja toodetud Pune-põhise India seerumiinstituudi poolt, ei tunnusta Ühendkuningriik uue reegli alusel, kuigi see on tehniliselt identne miljonitele brittidele antud annustega.

. AstraZeneca vaktsiin moodustab enamiku indiaanlastele antud annustest. Väiksem arv on võtnud Bharat Biotechi välja töötatud põlisrahvaste vaktsiini, mida Ühendkuningriigis ei kasutata.

India välisminister kutsus Suurbritannia valitsusasutusi üles karantiiniprobleemi varasele lahendamisele, kus indiaanlased külastasid Ühendatud Kingdom tuleb endiselt karantiini panna, isegi kui nad on täielikult vaktsineeritud.

Uued sisenemisreeglid, mis jõustusid oktoobris, on vihastanud paljusid indiaanlasi, kes nimetasid seda otsust diskrimineerivaks. Britid, kes on Ühendkuningriigis vaktsineeritud samade India toodetud nõeltega, ei pea karantiini minema.

0a1 134 | eTurboNews | eTN

"Karantiiniküsimuse kiireloomuline lahendamine mõlema poole huvides," ütles välisminister Subrahmanyam Jaishankar täna säutsus pärast kohtumist oma Briti kolleegi Liz Trussiga New Yorgis, kus mõlemad osalevad ÜRO Peaassambleel.

Suurbritannia samm võib kaasa tuua ka kättemaksu New Delhist, India valitsusametnik ütles, et tõenäoliselt astub ta vastastikuseid samme, kui probleemi kiiresti ei lahendata.

"Põhiküsimus on selles, et siin on vaktsiin - Covishield - mis on Indias toodetud Ühendkuningriigi ettevõtte litsentsitud toode, millest oleme valitsuse palvel Ühendkuningriigile tarninud viis miljonit annust," ütles India välisminister Harsh Vardhan Shringla. ütles ajakirjanikele New Delhis.

Nimetades Covishieldi mittetunnustamist "diskrimineerivaks poliitikaks", ütles ta, et Ühendkuningriigiga käivad läbirääkimised uute nõuete üle.

"Aga kui me ei saa rahuldust, oleks meil õigus kehtestada vastastikuseid meetmeid."

Briti kõrge komisjon New Delhis ütles, et Ühendkuningriik teeb probleemi lahendamiseks koostööd Indiaga.

Reegel, mis annab Indiast saabuvatele reisijatele 10-päevase isoleerimise kohustuse, kehtib ka paljude teiste Covishieldi kasutavate riikide kohta, sealhulgas enamiku Aafrika riikide kohta.

Andmeid autor

Harry Johnsoni avatar

Harry Johnson

Harry Johnson on olnud ülesannete toimetaja eTurboNews rohkem kui 20 aastat. Ta elab Hawaiil Honolulus ja on pärit Euroopast. Talle meeldib uudiste kirjutamine ja kajastamine.

Soovin uudiskirja
Teata sellest
Külaline
0 Kommentaarid
Sidus tagasiside
Kuva kõik kommentaarid
0
Hea meelega teie mõtted, palun kommenteerige.x
Jaga...