BBC katkestas täna varem saate edastamise, et edastada seda tema Majesteedi Kuninganna tähtsat teadet.
"Tema Majesteet Kuninganna teatab sügava kurbusega oma armastatud abikaasa surmast. Ta oli kõige kauem tegutsenud kuninglik konsortsiit Briti ajaloos.
Edinburghi hertsog prints Philip suri täna Buckinghami palees 99-aastaselt.
Koroonaviiruse epideemiat arvesse võttes on kuninglik perekond palunud inimestel kaaluda annetuse tegemist heategevusorganisatsioonile, selle asemel et jätta hertsogile mälestuseks lilled, ning veebipõhine kaastundeavaldus on välja antud ametlikul kuninglikul veebisaidil neile, kes soovivad sõnumeid saata.
Downing Streetil esinedes lisas peaminister Boris Johnson, et hertsog on „teeninud põlvkondade kiindumuse siin Ühendkuningriigis, kogu Ühenduses ja kogu maailmas”.
Buckinghami palee vahetult pärast keskpäeva välja antud avalduses räägiti kuninganna “sügavast kurbusest” pärast tema surma reede hommikul Windsori lossis.
Austusavaldusena hertsogile maksis Westminsteri klooster oma tenorikella kord 60 sekundi jooksul 99 korda alates kella 18 BST - selleks, et austada iga oma elu aastat.
Varem langetati Buckinghami palee lipp poolmasti ja väravatele pandi teade hertsogi surma tähistamiseks.
Inimesed asetasid lillemälestusi Londoni kesklinna vaatamisväärsusest väljapoole, samal ajal kui sajad külastasid oma austust Windsori lossi.
Valitsus aga kutsus avalikkust koroonaviiruse pandeemia keskel mitte koguma ega jätma austust kuninglikesse residentsidesse.
MIDA SELLEST ARTIKLIst ÄRA VÕTTA:
- Considering the coronavirus epidemic, the Royal Family has asked people to consider making a donation to a charity instead of leaving flowers in memory of the Duke, and an online book of condolence has been launched on the official royal website for those who wish to send messages.
- Varem langetati Buckinghami palee lipp poolmasti ja väravatele pandi teade hertsogi surma tähistamiseks.
- Speaking at Downing Street, Prime Minister Boris Johnson added that the Duke had “earned the affection of generations here in the United Kingdom, across the Commonwealth, and around the world.
